美國運通 「Explorer 2024 無制限抽獎祭」條款
「Explorer 2024 無制限之旅」迎新優惠條款及細則：
1. 迎新優惠 （ 條 款 及 細 則 3 至 5 所 列 之 優 惠 ） 只 適 用 於 透 過 網上指定連結 遞交的 美國運通 Explorer 信用卡申請，而該申請並獲美國運通國際股份有限公司（美國運通）於 2024 年 10 月 31 日或之前成功批核。
2. 網上申請一經遞交，指定之迎新優惠將不可更改。
3. 網上及首次簽賬獎賞：只適用於透過網上指定連結申請並於遞交申請表之 7 個工作天內提交所有所需有 效文件並獲成功批核的基本卡會員，及於基本卡批核後首 3 個月內成功以基本卡或附屬卡完成首次簽賬， 方可獲取 HK$300 簽賬回贈。HK$300 簽賬回贈將於首次簽賬後 8 個星期內存入合資格卡會員之基本卡 賬戶內。如卡會員於 8 星期內未能收到上述的迎新優惠，請致電卡片背面顯示的 24 小時熱線或客户服務 熱線 2277 1010 查詢。
. 迎新簽賬獎賞：卡會員須以基本卡批核後首 3 個月之基本卡及/或附屬卡的累積簽賬額滿 HK$7,000 或以 上，方可獲取 108,000 美國運通積分。積分將於簽賬後 8 個星期內存入合資格卡會員之美國運通積分計 劃戶口內。如卡會員於 8 星期內未能收到上述的迎新優惠，請致電卡片背面顯示的 24 小時熱線或客户服 務熱線 2277 1010 查詢。
5. 卡會員於基本卡批核後首 3 個月於任何商戶以外幣簽賬每 HK$1 可獲 9 美國運通積分（包括於美國運通 積分計劃所獲享之基本積分），可賺取高達 720,000 分；而於任何商戶的本地簽賬每 HK$1 可獲 4 美國 運通積分（包括於美國運通積分計劃所獲享之基本積分），可賺取高達 432,000 分。須受美國運通 Explorer 信 用 卡 積 分 計 劃 之 條 款 及 細 則 限 制 ， 請 查 閱 americanexpress.com/content/dam/amex/hk/ch/staticassets/pdf/cards/explorer-creditcard/TnC_CHI.pdf 了解有關詳情。
6. 有關的運通卡必須在獲贈美國運通積分及/或簽賬回贈期間仍然有效及信用狀態良好。否則，美國運通 有權隨時取消給予任何美國運通積分及/或簽賬回贈而毋須作出任何通知。
7. 取消、退款、有爭議或未誌賬的交易，均不作有效交易計算。須受美國運通積分計劃之條款及細則限 制。下列款項不會賺取本條款及細則 3 至 5 所列之優惠之內︰購買及／或充值儲值支付工具或卡的交 易（包括透過電子錢包或任何其他途徑增值之簽賬）、參加美國運通積分計劃前已過數及計算的簽賬、 美國運通卡年費、結餘轉戶、購買美國運通旅行支票、購買美國運通禮券或旅遊支票禮券或旅遊禮券、 財務費用、過期付款附加費及追討欠賬的費用、海外簽賬退稅、繳附稅項及所有經美國運通卡賬戶或 綜 合 登 記 戶 口 繳 付 煤 氣 及 電 費 之 公 營 機 構 簽 賬 。 有 關 美 國 運 通 積 分 計 劃 之 詳 情 ， 請 查 閱 americanexpress.com/zh-hk/rewards/membership-rewards/about-program。
8. 外幣簽賬必須以外幣付款。外幣指港元以外的貨幣。若交易於呈交美國運通前已兌換成港元簽賬，外 幣簽賬積分轉換率將不適用。以港幣付款之網上交易亦不會當作外幣簽賬。外幣簽賬不適用於繳交費 用。
9. 美國運通 Explorer 信用卡申請人全年收入最少為 HK$300,000。
10. 首年年費豁免以基本卡批核起 12 個月內作計算。其後，將收取年費 HK$2,200（包括1 張基本卡及2 張附屬卡）。除卡會員每年簽賬滿HK$150,000 或以上，方可享下年度年費豁免。
11. 美國運通保留拒絕有不良信貸記錄或未能符合信貸要求的申請。
12. 首年年費豁免及迎新優惠不適用於現時或申請日期起過去 12 個月，曾為美國運通 Explorer 信用卡之 基本卡會員。美國運通保留從卡會員之運通卡賬戶內扣除有關迎新優惠價值和首年年費之權利而不作事 先通知。
13. 如美國運通 Explorer 信用卡基本卡會員於基本卡批核後 12 個月內取消該卡，美國運通保留從卡會員之 運通卡賬戶內扣除有關迎新優惠價值之權利而不作事先通知。
14. 美國運通保留修改所有優惠條款及細則或終止推廣之權利而不作事先通知。
15. 如有任何爭議，美國運通將保留最終決定權。
16. 如對此優惠有任何疑問，請致電卡片背面顯示的24小時熱線或客户服務熱線2277 1010查詢。 17. 若本條款的中文與英文版本之間有任何歧義之處，應以英文之解釋為據。
美國運通 「Explorer 2024 無制限抽獎祭」大抽獎推廣活動（「推廣活動」）條款及細則：
1.推廣活動由 2024 年 8 月 21 日至 11 月 20 日止，包括首天及最後一天（「推廣期」）。
2. 此推廣活動只適用於 2024 年 8 月 21 日至 10 月 31 日 期間透過網上指定連結在「Explorer 2024 無制限之 旅」迎新優惠中申請美國運通 Explorer® 信用卡的基本卡申請人（「合資格 Explorer 信用卡申請人」） （「合資格 Explorer 信用卡」）。
3. 合資格 Explorer 信用卡申請人於 2024 年 8 月 21 日至 10 月 31 日 期間透過網上指定連結在「Explorer 2024 無制限之旅」迎新優惠中申請合資格 Explorer 信用卡即可獲得 1 次抽獎機會。
4. 推廣期內（2024 年 8 月 21 日至 11 月 20 日），經本條款及細則 2 至 3 所列之「Explorer 2024 無制限之 旅」迎新優惠全新申請美國運通 Explorer 信用卡的 Explorer 信用卡基本卡會員（合資格 Explorer 信用卡會 員）以其合資格 Explorer 信用卡進行簽賬並符合下列的的累積簽賬額要求，方可獲取指定次數之抽獎機會： 累積簽賬額 抽獎機會（次數） 基本卡及/或附屬卡累積簽賬淨值每滿HK$500 可獲得 5 次 抽獎機會 基本卡及/或附屬卡累積簽賬淨值每滿HK$2,000 可額外獲得 10 次抽獎機會
例子 1：如合資格 Explorer 信用卡會員於推廣期內累積簽賬淨值滿HK$2,000，合共可獲30次抽獎機會。
例子 2：如合資格 Explorer 信用卡會員於推廣期內累積簽賬淨值滿HK$2,500，合共可獲35次抽獎機會。
例子 3：如合資格 Explorer 信用卡會員於推廣期內累積簽賬淨值滿HK$4,000，合共可獲60次抽獎機會。
5. 每位參加此推廣活動之合資格 Explorer 信用卡會員，只可於推廣期內獲得最多一份獎品。附屬卡會員之簽賬 將被視作為基本卡賬戶之簽賬，且基本卡會員方具有得獎資格。
6. 取消、退款、有爭議或未誌賬的合資格之消費，均不作有效合資格之消費計算。.
7. 大抽獎 a. 大抽獎將由電腦系統於2024 年 12 月 11 日隨機揀選合共51名得獎者。
獎品如下：
i. 大獎（1份）：雙人來回札幌（香港出發）商務客艙機票及Park Hyatt Niseko Hanazono 二 世古柏悅酒店5天標準客房住宿套票
ii. 二獎（10份）：價值 HK$3,000 Trip.com 電子禮品卡
iii. 三獎（40份）：價值 HK$500 Klook 電子優惠碼 b. 得獎者將於抽獎日起計8個星期內收到電話或郵寄信件通知。合資格 Explorer 信用卡會員必需於申請 信用卡時提供準確的聯絡電話及主要香港通訊地址。美國運通若未能以電話或郵寄信件通知得獎者， 得獎者將被取消得獎資格。
8. 抽獎結果將於 2025 年 12 月 19 日 在「Explorer 2024 無制限之旅」網上專頁、英文虎報 The Standard 及 星島日報公佈。
9. 大抽獎之獎賞不可轉讓或兌換現金、消費簽賬額、貨物或服務。
10. 得獎卡會員必須於推廣活動及領獎期間持有效的合資格 Explorer 信用卡及賬戶記錄並無逾期，否則美國運通 有權隨時取消給予任何大抽獎之獎賞而毋須作出任何通知。
11. 是次推廣活動只供持有香港身份證人士參加。
12. 如果參加者是美國運通員工，他們將被取消抽獎資格。
13. 大獎獎品（1 份） — 「雙人來回札幌商務客艙機票（香港出發）及 Park Hyatt Niseko Hanazono 二世古柏 悅酒店 5 天標準客房住宿套票」 將由美國運通客戶服務經理為得獎卡會員安排及預訂，機票及酒店住宿套票 的最後有效預訂日期為 2025 年 12 月 31 日，不適用於旅遊日期 2025 年 1 月 27 日至 2 月 1 日、2025 年 4 月 18 日至 21 日、2025 年 12 月 24 日至 28 日的旅程。得獎卡會員必需於 2024 年 12 月 20 日至 2025 年 2 月 28 日期間確定機票及酒店套票日期，旅程出發日期必需為預訂確認後最少 2 個月。若得獎卡會員未能 於 2025 年 2 月 28 日或之前確定機票及酒店套票預訂日期，其得獎資格將會被取消而不作另行通知，獎品 亦將被視作被沒收。預訂確認視乎航班及酒店供應情況而定。合資格得獎卡會員必需為參與該旅程的其中一 位旅客，如得獎卡會員於機票及酒店住宿套票確認後需作任何更改或取消，美國運通恕不承擔任何額外費 用。一切概以美國運通之最終決定為準。
14. 二獎獎品（10 份） — 價值 HK$3,000 Trip.com 電子禮品卡及三獎獎品（40 份）— 價值 HK$500 Klook 電 子優惠碼將於 2025 年 2 月 5 日或之前以獎品換領信形式郵寄予得獎卡會員於美國運通記錄內登記的主要香 港通訊地址。Trip.com 電子禮品卡及 Klook 電子優惠碼的使用方法、詳情和條款及細則將於該獎品換領信 內公佈。
15. 美國運通並非大抽獎獎品的供應商。卡會員如對該產品或服務質素有任何查詢或投訴，請直接與供應商聯 絡，美國運通恕不承擔任何責任。所有產品、服務、諮詢及建議均由相關供應商向卡會員提供並全權負責。
16. 任何人士於取得或使用所獲得的獎品（包括但不限於非直接或間接損失）而造成之損失或破損，或人身傷 害，美國運通均無須負上任何責任，唯法律所不能豁免的責任除外。
17. 如對此優惠有任何疑問，請致電卡片背面顯示的 24 小時熱線或客户服務熱線 2277 1010 查詢。
18. 有關此推廣活動之疑問及爭議，概以美國運通之最終決定為準。
19. 本條款及細則之英、中文版本如有任何差別，概以英文版本為準。 聲明：美國運通保留權利於推廣活動網上專頁及報紙刊登得獎者之姓名及美國運通卡賬號最後 5 位數字作抽獎結 果公佈用途。
推廣生意的競賽牌照號碼：59065-7
